[lang_ro]
Pe măsură ce termenul de educaţie non-formală devine din ce în ce mai cunoscut, este din ce în ce mai greu să se stabilească o definiţie clară a conceptului. Cum vor defini generaţiile de tineri din zilele noastre educaţia non-formală şi care este gradul de acceptare a beneficiilor sale în mediul academic şi în cel al angajatorilor?
Fie că sunteţi susţinători ai educaţiei non-formale privită ca o investiţie pe termen lung, fie că acest concept pare să urmeze tiparul unui trend, LEAP vă invită să urmăriţi în rândurile ce urmează dezbaterea de tip panel organizată în cadrul SNPAT, la Hobby Café .

Tema dezbaterii: Educaţia non-formală: investiţie pe termen lung sau modă?
Eveniment organizat în cadrul Săptămânii Naţionale a Participării Active a Tinerilor
Spaţiu de desfăşurare: Hobby Café
Invitaţi speciali: Marian Staş, CODECS
Diana Rosetka, Achieve Global
Traian Brumă, CROS
Participanţi: Reprezentanţi ai asociaţiilor ASER, VIP, AEGEE şi AIESEC
Participanţi înscrişi în urma unei scrisori motivaţionale trimise pe office@leap.ro
Moderator: Radu Răcăreanu, LEAP
Le mulţumim echipei noastre de voluntari şi Simonei Iftimescu pentru
participare.
Temele principale abordate în cadrul dezbaterii au fost dezvoltarea personală şi orientarea profesională. Diana Rosetka a identificat în cadrul acestei discuţii problema comunicării cu mediul formal de educaţie, încă blocat într-o mentalitate învechită asupra formării tinerilor. Pornind de la această afirmaţie discuţia a evoluat spre descrieri ale sistemului formal în raport cu cel non-formal. De la cea mai mică treaptă de învăţământ, până la nivel legislativ şi instituţional, educaţia se află într-un process continuu de transformare.
Acest fapt este subliniat şi de Marian Staş, care stabileşte încă de la începutul dezbaterii principiile educaţiei non-formale astăzi. Aceasta din urmă este complementară educaţiei formale, vorbind aici despre acele “soft-skills” ce se pot dobândi în cadrul unui voluntariat spre exemplu. Generaţia noastră devine “vârf de lance” în această descriere, prin modelarea şi aplicarea educaţiei non-formale în propria noastră formare personală şi profesională.
Angajabilitatea unei persoane ce începe să realizeze importanţa experienţei educaţiei non-formale se formează în dualitatea pe care Marian Staş a numit-o dualitatea “sell-deliver”. Atât timp cât resursele sunt nu numai financiare, dar şi umane, abilitatea de a echilibra raportul sell/deliver devine cu atât mai importantă.
Traian Brumă aduce în discuţie subiectul re-modelării educaţiei non-formale în România pe fundalul unor transformări majore în educaţie. El porneşte de la citatul « şcoala ca sentinţă de 12 ani de închisoare » pentru abordarea problemelor întâmpinate de majoritatea tinerilor în sistemele educaţionale formale din zilele noastre. Întrebarea pe care Traian Brumă o lansează spre participanţi este « De ce acest tipar de gândire este atât de sumbru şi atât de răspândit ? »
Traian Brumă nu ezită să aducă în discuţie şi tema instituţională a educaţiei prin citatul : «Sistemul educaţional nu poate fi reformat, trebuie înlocuit, iar în fiecare ţară se poartă câte un mic razboi pe acest teren » Alvin Tofler
Dezbaterea a durat aproape două ore, timp în care participanţii au putut pune întrebari şi dezvolta o discuţie destul de aprinsă în mai multe momente, în legătură cu subiectele lansate de invitaţii noştri. A fost interesant să putem observa cum definiţia educaţiei non-formale a fost percepută la nivel general ca un tip de educaţie complementar cu multe beneficii atât pentru tineri, dar cât şi pentru mediul academic şi cel al angajatorilor. Cu toate acestea, la un moment dat, nuanţa acelei definiţii a variat de la generaţie la generaţie, de la întrebările elevilor de liceu, până la cele lansate de reprezentanţii asociaţiilor studenţeşti prezente la dezbatere.
Moderatorul discuţiilor, Radu Răcăreanu a finalizat dezbaterea cu următoarele concluzii la care am ajuns împreună :
• Există diferenţe de opinie a ceea ce este exact educaţia non-formală , dar nici nu se simte nevoia unei definiţii standard.
Importantă este însă identificarea unor trăsături clare, una dintre cele mai importante fiind orientarea spre nevoile celui care învaţă co-participarea sa la procesul educaţional şi asumarea responsabilităţii pentru acest proces.
• Calitatea actului educaţional va fi legată astfel de gradul de responsabilitate şi de implicare, atât ale participantului la activitatea educaţională, cât şi ale celui care dezvoltă activitatea.
Putem vedea că această caracteristică a calităţii este similară cu cea din învăţământul formal, unde chiar dacă învaţarea este puternic direcţionată de profesori, sunt la fel de importante motivaţia, implicaţia şi efortul celui care învaţă
• Educaţia non-formală nu reprezintă neapărat cea mai bună metodă pentru toată lumea .
Importantă este posibilitatea de a alege şi de a îmbina educaţia non-formală cu cea formală, în funcţie de structura fiecăruia. Un punct important este că educaţia non-formală permite această flexibilitate a complementării sale cu sistemul educaţional formal.
Teme-cheie ale dezbaterii :
• Opportunity associates (experimental learning)
• Combinarea educaţiei formale şi non-formale mult mai devreme
• Practica de a se angaja din facultate corelată cu lipsa educaţiei nonformale
• Having 1/2 the Beatles in your classrom and not knowing it
• Educaţia non-formală netargetată
• Reactia adversă la educaţia non-formală
• Learning muscle and blended learning
Autori citaţi:
• ROBINSON, Ken The Element http://www.theelementbook.com/
• TOFLER, Alvin
[/lang_ro]
[lang_en]
While the concept of non-formal education is becoming more and more spread, it is equally becoming more and more difficult to establish a clear-cut definition of what it actually represents. How will the next generations find an answer to its today’s questions and how much is non-formal education really accepted in the academic environment and on the labour market?
Whether you are a supporter of the benefits non-formal education may bring on the long term, or whether you think that it is just as passing as a fashion trend, LEAP would like to invite you to reading this short summary of the following debate.

Debate theme: Non-Formal Education: long-term investment or just a trend?
Event organized under the umbrella of the The National Week of Active Participation of Youth
Place: Hobby Café
Special Guests: Marian Staş, CODECS
Diana Rosetka, Achieve Global
Traian Brumă, CROS
Participants: Representatives of the following student associations:
Participants that have sent motivational letter to
Debate moderator: Radu Răcăreanu, LEAP
We are grateful for the presence of our volunteer team and Simona Iftimescu, LEAP President.
The main issues that have been approached within the debate were personal development and professional orientation. Diana Rosetka identified the problem of miscommunication with the formal education environment, which is considered to own a rather old view on how youth should be taught and supported. Consequently, the discussion evolved towards depictions of the formal system in comparison to the non-formal one. From the smallest stage of education, to the institutional and law-making perspectives, education is in an ongoing process of transformation.
Marian Staş agreed to this latter observation and furthermore, he stated the principles of non-formal education today, as he sees them. Therefore, he considers non-formal education to be complementary to the formal one, while it succeeds in transmitting those soft-skills which are to be provided (i.e. volunteering). Our generation is described as being “ahead of its times”, throughout shaping and practicing non-formal education in our own process of both personal and professional development.
The employability of an individual who starts realising the importance offered by the experience of non-formal education is formed within the duality sell-deliver, as Marian Staş comments: “As long as the resources are not only of financial nature, but represented by persons as well, the ability of balancing out the sell/deliver ratio becomes even more important.” .
Traian Brumă described the change through which the non-formal education is currently going as major transformations in the entire educational system are taking place. He started his argument from stating the concept of school as “a 12 year old sentence to prison” and thus underlining the problems most young people face in our nowadays educational systems. The question by which Traian Bruma challenged the participants was “Why is this way of thinking so spread and bleak among the young generations?”
He didn’t hesitate to bring out in the discussion thus risen the institutional issue of the matter, best described by yet another quote: “The educational system cannot be reformed; it has to be replace, and each country bears its own war of change” Alvin Tofler.

The debate lasted approximately two hours, during which the participants could ask questions and were able to develop an intense discussion in several moments of the evening. It was rather interesting to observe how the definition of non-formal education was perceived in different colours from generation to generation, from the questions asked by the high school pupils to those asked by the representatives of the student associations.
The debate moderator, Radu Răcăreanu, ended the debate with the following conclusions reached during the debate.
• There are multiple definitions for what non-formal education really is, but perhaps we don’t even need a standard one.
The importance of the concept lies in identifying its clear traits, such as the support offered to those who are learning to participate to the educational process and to assume responsibility for it.
• The quality of education is thus linked to the degree of responsibility and mutual implication.
We can see that this characteristic of quality is very similar to the approach of formal education: whereas the learning process is being strongly influenced by the teachers, the motivation, the involvement and the effort of those who are taught matters just as much.
• The non-formal education may not be the best method for everyone
It is important to emphasize the possibility to choose and to blend the non-formal education with the formal one, according to each one of us. Non-formal education allows this flexibility in completing the formal educational process.
Key-themes of the debate:
• opportunity associates (experimental learning)
• starting to combine the non-formal education with formal education earlier
• the problem of employment early in the college years correlated with the lack of non formal education
• Having ½ of the Beatles in your classroom and not knowing it
• Untargeted non-formal education
• Adverse reactions to the non-formal education
• Learning muscle and blended learning
Quoted authors:
• ROBINSON, Ken The Element http://www.theelementbook.com/
• TOFLER, Alvin [/lang_en]
No related posts.
One Response to Dezbatere LEAP:educaţie non-formală
Leave a Reply Cancel reply
Articole recente

LEAP pe Twitter
- Cum poate concurența îmbunătăți calitatea învățământului? http://t.co/ky7RrECX
- egalitarism în Finlanda http://t.co/m9f8u7XE - despre sistemul de educație finlandez
- un proiect interesant: Concursul Innovact Campus Awards http://t.co/zJuz2p3J
Tags
cariera competente conferinta consiliere constientizare cultura dezbatere educatie educatie non-formala educatie nonformala internship lansare leap lume buna networking ong oportunitati peep practica recomandare recomandări recrutare renastere responsabilitate stagii stas studenti studentie targul de voluntariat targul educatiei training voluntariat workshop zenf zilele educatiei non-formale zilele educatiei nonformale
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
Arhiva





[...] Momentele preferate petrecute în LEAP se regăseau în proiectele realizate, cum a fost dezbaterea“Educaţie non-formală: investiţie pe termen lung sau necesitate?” sau cele trei zile de teambuilding de la PoianaŢapului. Fie că am râs amintindu-ne de masa [...]