[lang_ro]Targul de Voluntariat[/lang_ro][lang_en]Volunteering Fair[/lang_en]

[lang_ro]

Echipa LEAP se va alătura  sâmbătă, 16 mai 2009, în Parcul Cișmigiu, între orele 11.00 – 18.00  celor ce sprijină și sărbătoresc voluntariatul.

Pentru că voluntariatul este o activitate potrivită celor tineri, care acum își caută drumul, dându-le posibilitatea de a-și încerca forţele și de a-și pune la lucru calităţile, când nimeni nu le dă șansa să o facă.
Pentru că voluntariatul este o activitate ca o gură de aer proaspăt pentru cei care au deja o carieră  în spate și agende încărcate.
Pentru că sunt mulţi care cred că ţine și de ei să schimbe ceva în bine.
Pentru că poate sunt mulţi cei ce-s curioși să vadă care-i treaba cu munca de bună voie și de unde să înceapă sau cum anume să aleagă ce să facă.

Tu vei fi acolo, alături de noi, de bună voie și nesilit de nimeni?

 photo credit: steven.y[/lang_ro]

[lang_en]

This Saturday, May 16th, in Cismigiu Park, from 11 a.m. to 6 p.m, LEAP will join all those supporting and celebrating volunteering.

Because volunteering is an activity for all of you, young people, who are searching for the right path, the opportunity to try and test your qualities when no one offers you the chance to do so.

Because volunteering is like a breath of fresh air for all those of you who already have a career and very busy schedules.

Because there are many of you who believe that change for the better is also your responsibility.

Because you might be curious to see what’s the deal with this “working for the fun and sake of it”, willing to find out where to start from or how to choose what to do next.

Will you be there, with us, willingly and happily ever after?

You are all welcome to join.

 photo credit: steven.y[/lang_en]

No related posts.